译文
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有(you)卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说(shuo):“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞(zhuang)去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
阳光中微风摇(yao)动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
八月边地回鹘士兵(bing)拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
注释
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
其主:其,其中
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
9.无以:没什么用来。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”