译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨(bin)。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
哎,我听说马周(zhou)客居(ju)新丰之时,天荒地老无人赏识。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假(jia)如能像晋文齐桓兴王室(shi)襄夷狄(di)建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢(huan)声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
就没有急风暴雨呢?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。