译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
如果(guo)你不(bu)相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
我先是听说酒清比作圣(sheng),又听说酒浊比作贤。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发(fa)簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸(za)(za)碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁(shui)不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
五弦:为古代乐器名。
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
①婵娟:形容形态美好。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。