译文
海人(ren)没有家,天天在海船中居住(zhu)。他(ta)们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴(jiao)纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被(bei)高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门(men)在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
数年来往返于咸京道上,所挣得(de)的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
满目破碎,大好河山谁摧毁?
蒸梨常用一个炉灶,
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
注释
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
音尘:音信,消息。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
容与:缓慢荡漾不前的样子。