译文
从此一(yi)(yi)离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
几百级阶梯拾级而上才到(dao)达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨(kai)万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
又有谁肯为它铸就(jiu)饰金的马鞭。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他(ta)们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
③约:阻止,拦挡。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
(49)度(duó):思量,揣度。
⑴菩萨蛮:词牌名。
16.制:制服。