译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随(sui)波逐流。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消(xiao)失,再也难以描摹。
野鸦不(bu)解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
每天太阳从东方升起(qi)的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮(pi)肤洁白如玉的女子。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
“谁会归附他呢?”
注释
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
【处心】安心