译文
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身(shen)边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来(lai)。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
京城道路上,白雪撒如盐。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
南方不可以栖止。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就(jiu)像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊(jing)动了四邻。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑(long)。
弯弯月亮挂(gua)在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
注释
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”