译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年(nian)只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看(kan)那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏(shu)。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒(jiu),将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花(hua)门楼口。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问(wen)跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
注释
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
2 日暮:傍晚;天色晚。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。