译文
要(yao)默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
春回故乡美妙的(de)景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
浮云像游子一样行(xing)踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天(tian)。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声(sheng)音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
我生活在尽善尽美的太平盛世,寄托了我这孤陋寡闻的庸才。受到了皇室的重用,为国家做出了一些微(wei)薄的政绩。可叹的是常为世俗珠琐事所累,还有那种患得患失的表现。我缺乏的是柳下惠那种直道,在士师的职位上一再被黜。开国的武帝不幸逝世了,全国都停止了娱乐以(yi)表示哀悼。当今的天子正处在国丧之时啊,官员们在政务上都听命于宰阳。宰相提任的重担实大太重啊,即便是伊尹,周公那样的贤相也会感到吃力。汉室曾有七姓外戚权贵,其后还有哪一姓能安然存在。缺乏预见危机的眼光以保全其禄位,只是采取威逼人主的手段来表现自已的专权。身陷乱党之手而被杀戮,这不能说是祸从天降。孔子能够根椐当时的形势而决定自已是否应该从政,蘧伯玉能够根椐国君是否正直而决定自己是否应该出仕。如果不能觉察隐居于山林的高士们,他们是多么超群拔俗而不愿回到世间。可叹的是我们受到了世俗的约束,好像浮萍,蓬草那样随波逐流。随着地位的有时降落,个人的名节也会一落千丈。危险的处境犹如鸡蛋又叠起那样摇摇欲坠,又好像燕子在账幕那样危险。心惊肉跳而又小心翼翼,好像面临深渊而足踏薄冰。晚上获准离开国都之外,不到半夜便遇难而亡。如果不是事前选择了安全的环境,树林被焚烧而飞鸟能够存在的可能性就太少了。我幸运遇到了千年不遇的好时代,皇帝的恩德布满乾坤。像秋霜那样的严峻气候有所缓和,像春天那样温暖的厚恩又来到了。用大义的标准来要求我,并让我回家听命。
有壮汉也有雇工,
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶(e),对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
注释
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
304、挚(zhì):伊尹名。
34.课:考察。行:用。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
14、羌戎:此泛指少数民族。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。