译文
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君(jun)王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑(yi)题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊(jun)俏风流。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
就砺(lì)
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放(fang)逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
[3]占断:占尽。
(27)遣:赠送。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
奄奄:气息微弱的样子。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。