译文
女子变成了石头(tou),永不回首。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才(cai)的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情(qing)意绵绵。无奈(nai)人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声(sheng)声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思(si)之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
自古以(yi)来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞(fei),淡淡尘烟滚(gun)滚,忙坏了看花的人们。
注释
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。