译文
昨夜东风(feng)吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一(yi)片金黄。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初(chu)次相遇。画帘低垂,携手暗自(zi)约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡(xiang)人,想见面恐怕更没有(you)机会了。
有的史书记载说:“封唐叔(shu)的事,是史佚促成的。”
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。