译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自(zi)从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津(jin)的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭(wei)水河边,用直钩钓了十年鱼。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁(shui)诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵(ling)龟钓离大海?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门(men)外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
(8)拟把:打算。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
田田:荷叶茂盛的样子。
(25)讥:批评。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。