译文
高峻突出镇定神(shen)州,峥嵘胜过鬼斧神工。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
草屋的茅檐又低又小(xiao),溪边长满了碧绿的小草。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果(guo)到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊(a)易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下(xia)的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
不要以为施舍金钱就是佛道,
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
悉:全、都。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。