译文
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
鬼蜮含沙射影把人(ren)伤。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵(gui)值万钱。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
幽州地处北方(fang),晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而(er)舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
月亮出山了,群山一片(pian)皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
自从与君离别以后,仿佛(fo)俯仰之间春花就换了秋枝条。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗(yi)迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
我好像那荒野里孤生(sheng)的野竹,希望能在大山谷里找到依靠(kao)的伴侣。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
注释
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
复:继续。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
(5)搐:抽搐,收缩。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。