译文
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的(de)人一个个得以提拔,如同秦宫向(xiang)阳的桃李开得格外绚丽。
满地凝结着(zhuo)寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立(li)在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
书是上古文字写的,读起来很费解。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄(bao)薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘(chen)。不知何时才能抽身归田呢?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉(zui)熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到(dao)京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
⒆惩:警戒。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
313、该:周详。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”