译文
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
残灯已没有(you)(you)火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借(jie)酒消愁,主人(ren)(ren)持酒相劝,相祝身体健康。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
可叹在岁(sui)月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
自:从。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
22 黯然:灰溜溜的样子
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。