译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也(ye)过去了,
走出门满目萧(xiao)条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结(jie)果遭了灾祸。你哀怜我的愚(yu)昧,特地来信教导我不够检点(dian)的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予(yu)我以国士之恩。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
258、鸩(zhèn):鸟名。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。