译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相(xiang)聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词(ci)寄给巨源。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
神奇自然汇聚了(liao)千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半(ban)都是你们这样的绿林好汉啊。
魂魄归来吧!
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
心爱的人要到雁门关外很远的地方(fang)去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮(zhe)蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下(xia)来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
谁能说(shuo)天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
为何时俗是那么的工巧啊?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
50、齌(jì)怒:暴怒。
(8)天府:自然界的宝库。
熙:同“嬉”,开玩笑。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。