译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心(xin)舒。
路途多么遥远又多艰(jian)险,我传令众车在路旁等待。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着(zhuo)明丽的彩霞。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
收获谷物真是多,
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
天的中央与八方四面,究竟在哪里(li)依傍相连?
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三(san)岛(dao)去。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
去:离开。
(1)江国:江河纵横的地方。
交加:形容杂乱。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。