译文
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上(shang)偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入(ru)蓝天(tian)上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深(shen)渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野(ye)。我正(zheng)要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
绿色的野竹划破了青色的云气,
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵(yun)袅袅的“棹歌”。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
(82)日:一天天。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
(22)幽人:隐逸之士。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。