译文
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的(de)时光消解忧愁。(我(wo))看这座楼宇所处的地方,实在是(shi)明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临(lin)着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀(ai)弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇(fu)楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
坐(zuo)在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
6、舞:飘动。
帅:同“率”,率领。
280、九州:泛指天下。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
6、去:离开 。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。