译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
袍里夹绒不(bu)干吃苦的(de)活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把(ba)生和死等同看待,认为被贬和任用(yong)是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
青山好像图画,流溪仿佛(fo)镜中回旋。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没(mei)(mei)有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引(yin)荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
注释
③离愁:指去国之愁。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
14、铁钯:农具,用于除草、平土。 钯,通“耙”。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。