译文
少年时一股侠气,结交各大都市的(de)豪(hao)雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和(he)垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬(quan)去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
其二
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田(tian)园的心意。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
注释
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
⑺陈轸:战国时期楚国人。秦王使张仪说楚王,秦愿以商於六百里地与楚国交好,使楚与齐绝交。楚怀王非常高兴地答应了。群臣皆贺喜楚王,唯独陈轸看出这是秦的反间计,不主张接受秦商於之地。楚王不听。后秦齐共攻楚国,楚大败,不得已割两城以求和。此处暗喻陈琳。
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”