译文
魂魄归来吧!
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
项脊轩,是过去的(de)南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照(zhao)到,白天过了中午(屋内)就已(yi)昏暗。我稍稍修(xiu)理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截(jie)墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
剑术并非万人之敌(di),防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
我心中立下比海还深的誓愿,
归老隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故,《读书》陆游 古诗的本意原在于黎民百姓。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
其一
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
惟:只
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
绳墨:墨斗。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
(106)这句是说:假如不是为了上述的原因也不合您的心意,那就是您的心与臣子的心偶然不相投合啊。