译文
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我(wo)也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
作客异乡,年关已经临近;边防前(qian)线(xian),战争还在进行。
从前有个愚(yu)蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情(qing)都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
注释
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
⑶吴王:指吴王夫差。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。