译文
往事都已成空。屈原忧国的(de)忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上(shang)哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
那里层层冰封高(gao)如山峰,大(da)雪飘飞千里密密稠稠。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得(de)远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
(二)
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
起舞时剑势如雷(lei)霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细(xi)细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注释
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。