译文
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无(wu)法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
美好的日子逝去不可能再来,凄风(feng)苦雨无限让人度日如年。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
崇尚效法前代的三王明君。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事(shi)都是转眼(yan)成空的梦(meng)境,因而不要再提往事。重阳节后菊(ju)花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
注释
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
7、 勿丧:不丢掉。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
赏:赐有功也。