译文
身虽无(wu)彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
亲近贤臣,疏远小人,这是(shi)西汉之所以兴隆的原因(yin);亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次(ci)不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠(zhong)贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
京城大道上空丝雨纷(fen)纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依(yi)稀连成一片,近看(kan)时却显得稀疏零星。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
魂啊回来吧!
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
1、临江仙:唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,平韵。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
13.固:原本。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。