译文
春天,我爱它(ta)花草的(de)(de)芬芳,树林的茂盛。在这里(li)可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周(zhou)的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧(jian)水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
佩玉、鸾铃(ling)鸣响的华丽歌舞早已停止。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
黄菊依旧与西风相约而至;
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
家主带着长子来,
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国(guo)宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
50.审谛之:仔细地(看)它。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
清风:清凉的风
萧然:清净冷落。