译文
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
吹起箫来打起鼓(gu),欢乐过头哀伤(shang)多。
山中只有妖魔鬼怪(guai)在兴风作浪。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
老汉饥寒交迫(po)来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲(ke)。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
⑦大钧:指天或自然。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
⑸斯人:指谢尚。
2.从容:悠闲自得。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。