译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
我一直都希望能(neng)与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
后来,文长因疑(yi)忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是(shi)有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏(cang)在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托(tuo)他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
美人儿卷(juan)起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
注释
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
许昌:古地名,在今河南境内。
(11)章章:显著的样子
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。