译文
在(zai)垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
舒服仰卧在暖暖的《江(jiang)亭》杜甫 古诗里,吟诵着(zhuo)《野望》这首诗。
登高欲遣杂念去,更招思念故(gu)乡情。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯(guan)亚洲美洲,远处水天相连(lian)浪涛好象在荡涤天地向东流去。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子(zi)又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归(gui),思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
注释
⑴山坡羊:词牌名。
四境之内:全国范围内(的人)。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
⒁诲:教导。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。