译文
到如今年纪老没了筋力(li),
于是就登(deng)上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着(zhuo)手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对(dui)、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不(bu)已,香灯隐约地映照着半(ban)卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓(xiao)时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺(ying)语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
[19] 旅:俱,共同。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
1、故人:老朋友
⑾到明:到天亮。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
14.乃:却,竟然。