译文
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
您如追求悦目的(de)美丽,它不敢去竞争桃和(he)李。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
白袖被油污,衣服染成黑。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管(guan)黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
商贾在白日睡觉知(zhi)道浪静,船夫在夜间说话(hua)感到潮生。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我(wo)帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转(zhuan)不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
“魂啊回来吧!
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚(gun)滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌(wu)鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。
(81)衣:穿。帛:丝织品。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
③后车:副车,跟在后面的从车。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
凝望:注目远望。