译文
嘈嘈声(sheng)切切声互为交错地弹奏;就像(xiang)大珠小珠一串串掉落玉盘。
魂魄归来吧!
不要去(qu)遥远的地方。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
昂首独足,丛林奔窜。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
你如同谢公最受偏爱的女(nv)儿,嫁给我(wo)这个贫士事事不顺利。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙(sha)鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
十年的岁月连回家(jia)的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象(xiang),我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
⒚代水:神话中的水名。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
相舍:互相放弃。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
⑤安所之:到哪里去。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动