译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
经(jing)常与人在马上比试胜负,从不珍惜七(qi)尺身躯。
毛发散乱披在身上。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心(xin)打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白(bai)鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
长江向东滚(gun)滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
见(jian)面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风(feng)将收的暮春天气,百花残谢(xie),更加使人伤感。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
狙(jū)公:养猴子的老头。
6、触处:到处,随处。
如何:怎么样。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。