译文
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路(lu)的(de)高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深(shen)沉的凄凉。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了(liao)衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似(si)雪漫天飞舞愁杀渡江人。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
暮春时节(jie),长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆(jing)山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合(he)时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
(10)阿(ē)谀——献媚。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。
(26)周服:服周。