译文
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
我很想登临此山,借以保有我的(de)闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
山中啊(a)云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
我并非大器,只会敷衍官事(shi),忙碌(lu)了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰(chen)。这时候长安城里是(shi)温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰(yao),赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
注释
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
媪:妇女的统称。