译文
人生短促,转(zhuan)眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时(shi)甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流(liu)芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
王侯们的责备定当服从,
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
阴历十(shi)月的时候,大雁就开始南飞,
只有那一叶梧桐悠悠下,
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
木兰决定替代父(fu)亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆(zhuang)饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜(sheng)荣归,士卒返回故乡。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
26.熙熙然:和悦的样子。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。
⑽惨淡:昏暗无光。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
于:在。
除:拜官受职
赛:祭祀,古代祭神称为赛。