译文
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
青春年华在闺房里(li)流逝,半夜里传来她一声声的(de)长叹。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排(pai)排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖,就让他(ta)吃(chi)粗劣的饭菜。(按照(zhao)孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车(che)客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无(wu)鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋(peng)友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
笔墨收起了,很久不动用。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
(17)得:能够。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
92.黕(dan3胆):污垢。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。