译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中(zhong)。
斜月朦胧江潮正在(zai)下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花(hua)(hua),如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像(xiang)佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
(她那)单薄的衣衫像杏子(zi)那样红,头发如小乌鸦那样黑。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形(xing)制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。