译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起(qi)了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
(二)
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄(miao)望,射向西夏军队。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉(rou)喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且(qie)过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏(xi),老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
看到他落笔,风雨为之感叹(tan);看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光(guang)照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
临死还要搀着手,生的伟大死荣(rong)光!
注释
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
⑶宿雨:隔宿的雨。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
(87)太宗:指李世民。
〔27〕指似:同指示。