译文
冠盖里已名不副实,不再与现在(zai)的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
江水缓缓流(liu)动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
己巳年三月(yue)写此文。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散(san)心忧。站
私下听说,皇上已把皇位传太子,
平(ping)坦的沙滩下,小河的渡口(kou)旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼(ti),整个黄昏我都站在那里等你。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
注释
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
⑶陷:落得,这里指承担。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。