译文
我就像王粲在(zai)灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一(yi)个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
今(jin)朝北方客子思归去,回乡迎(ying)来纥那披绿罗。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
但(dan)心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
纵有六翮,利如刀芒。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
国家需要有作为之君。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
⑶迥(jiǒng):远。
(10)怵惕:惶恐不安。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
70、降心:抑制自己的心意。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。