译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人(ren))从西(xi)方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远(yuan)地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次(ci)北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车(che)子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿(er)以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
绳:名作动,约束 。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
⑺香云缕:对妇女头发的美称。