译文
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远(yuan)的暮天中。
有一只南飞(fei)的乌鹊,在月下盘旋良久,无(wu)枝可依,只好落在江边。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
半夜(ye)里做梦,神魂飞渡重洋。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再(zai)相(xiang)随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽(yu)毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
(29)徒处:白白地等待。
20.售:买。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。