译文
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才(cai)为没有买而遗恨。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈(lie)日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以(yi)。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
这位(wei)老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
山前灯火闪烁,快(kuai)到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云(yun)。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧(you)愁。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰(shuai)柳参差风中飞舞。
注释
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。
(56)暝(míng):合眼入睡。
试梅妆:谓试着描画梅花妆。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
(6)利之:使之有利。
建康:今江苏南京。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。