译文
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人(ren)随着(zhuo)就被扫荡、瓦解、离析。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前(qian)经过。我关着窗子住在里面,时(shi)间(jian)长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路(lu)途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
杨子的邻人走(zou)失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
⒉遽:竞争。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
子。
11、启:开启,打开 。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广