译文
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着(zhuo)佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同(tong)欣赏?
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友(you)善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大(da)的灾祸。国家昌盛,政治清明。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居(ju)山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
善假(jiǎ)于物
注释
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
沾色:加上颜色。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
[32]陈:说、提起。
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。